Daniel arriva a Pechino, dove il signor Han lo sta cercando. Han ha un nuovo protetto, Li Fong. I due mentori devono collaborare per istruire Li Fong, ma resta da vedere se i loro approcci didattici saranno compatibili.