Durante il suo anno sabbatico, Sam cerca di rimettere insieme la sua vita, promettendosi di stare lontana dagli uomini. Ma l'arrivo di Fender, un affascinante ospite dell'hotel dove lavora, sconvolge ogni piano.